Számlázó program

   Nem gondoltam volna hogy nálunk még a norvég nyelv is teritékre kerülhet. Egy utazási iroda kérésére speciálisan a magyar törvényeknek megfelelő számla formátummal, de norvég magyar rovatozással kellett egy új nyomtatványt létrehoznunk. 
   Az utas persze azt szeretné látni, hogy mit vesz és mennyiért (bruttó egységárral), kevésbé azt amit az adótörvények előírnak, faramuci el nem számolható adótartamú és az utazási iroda "hasznát" pontosabban az utazásszervezői tevékenység díját (nettó áfa bontásban) kell feltüntetni a száviteli előírásoknak megfelelően áfaösszesítőben és végösszesennel is. Sikerült a két feladatatot összehangolni, kiegészítve az eddigi nettó+áfa összesenes rendszert a fenti két tételsor bruttó plusz nettó plusz áfás összesennel is. Mindezt persze norvég / magyar rovatozás mellett.
A fejlesztés során megnéztünk több utazási iroda számláját és bizony sokan megfeledkeznek arról, hogy a különös előírásokon kivül minden más a számítógéppel kiállítótt számlára vonatkozó előírás is érvényes, azaz számos számvitelileg is hibás bizonylat készül ma, mert a fenti probléma elég nehezen kezelhető.

  Ha már ezt a speciális változatot elkészítettük, akkor egy füst alatt elkészült a hagyományos kereskedelmi és szolgáltató változat is. Természetesen mindegyik tudja a Ft belföldi, a deviza belföldi és deviza külföldi előírásoknak megfelelő adatkezelést is.

  A formátumok megnézhetőek a http://www.precizss.hu/norveg_szamla oldalon.
Mindazon által ez csak a formátum, a számla kitöltése a norvégul tudó alkalmazottakon is múlik.
 Nem tudom Magyarországon mennyire van igény ilyen extra nyelvezetű számlákra, de ezzel megadják a tiszteletet a fizető ügyfélnek, még akkor is amikor esetleg feltételezhető az angol nyelv tudása felé.